Solicitors & Legal Services

Our Services

Solicitor and Legal Services

For solicitors and legal services, we understand the need for precision and confidentiality in working with a diverse range of clients. With FLEX Language Services you can be guaranteed high quality, precise translations and interpretations across a wide range of languages with a reliable service.

We offer assistance across all world language and our highly qualified interpreters go through a strict vetting procedure in compliance with Access NI regulations. FLEX interpreters, translators and tutors sign a Confidentiality Agreement and work according to a Code of Practice.


Our specialist areas include:


Interpretation Services

  • Consultations and client meetings
  • Court Hearings – Magistrates, Crown or Family Court

Translation Services

Our translators can translate any legal document including (but not exclusive too):

  • Business
    • Articles of Incorporation
    • Business Plans
    • Licencing Agreements
    • Operating Agreements
    • Patents and Trademarks
    • Stock Certificates
  • Business Property
    • Bill of Sale
    • Commercial Lease Agreements
    • Warranties
  • Employment
    • Contracts
    • Non Disclosure Agreements
    • Resignation Letters
  • Financial
    • Demand for Payment Letters
    • Loan Agreement
    • Power of Attorney
  • Personal and Family
    • Affidavits
    • Child Consent Forms
    • Divorce Forms
    • Power of Attorney
    • Wills and Estate Planning
  • Real Estate
    • Eviction Notice
    • Landlord Agreements
    • Morgage Deeds
    • Sublease Agreements

Hear what our customers say

“I am a solicitor in a busy criminal law firm in Belfast; I often use FLEX Language Services for translation and interpreting work we require with our company’s many foreign national clients, including attendances with clients at Court and the Prisons. Even at short notice, FLEX delivers a professional, reliable and quality service. I have no hesitation in recommending FLEX Language Services for your business needs.”

Paul McNickle

Paul Kelly & Company Solicitors

“We have used Flex‘s services for several years for interpreting and translation of documents for many different languages. The documents translated are very varied and range from medical reports to court orders, marriage certificates among others and again in many different languages.

Flex have always provided us with an excellent and efficient service. The staff are always very accommodating, very friendly and professional and will do their utmost to ensure we have the interpreting facilities required – sometimes at very short notice.

They are on hand to provide advice if necessary and in relation to translation once instructed provide the information required very competently and quickly.

It is always a pleasure to contact and speak to any member of Flex and we are very happy with the services provided.”

Rosie McLaughlin

McLaughlin & Co. Solicitors

Plus at FLEX Language services we offer assistance in additionals areas of your business for a fully cohesive approach to globalisation including:

HR and Recruitment

Finance and Accountancy

Solicitor and Legal Services Translation and Interpretation Assistance

Contact us today for all you language requirements.